Comunidad Virtual para Inmigrantes con Cáncer

Aunque el diagnóstico de cáncer puede ser devastador para cualquier persona, parece resultar aún más traumático cuando afecta a inmigrantes de países en donde las tasas de supervivencia por cáncer son considerablemente más bajas que en los Estados Unidos, y donde el diagnóstico puede conducir a un aislamiento de la familia y de la comunidad. La diferencia de idioma hace que sea menos probable que los inmigrantes reciban educación sobre el cáncer, información sobre los tratamientos, y apoyo en su idioma de preferencia a un nivel educativo apropiado y de una manera culturalmente adecuada.

El Internet ha revolucionado la práctica de la salud pública. Durante los pasados dos años, el Centro para la Salud del Inmigrante ha enfatizado el uso de información tecnológica para facilitar aplicaciones creativas en la sanidad pública, al igual que para hacer nuestros proyectos más efectivos y mejorarlos tecnológicamente. El Internet ha demostrado ser un medio para facilitar a los pacientes no-inmigrantes el que se ayuden unos a otros en el desastre emocional de la enfermedad, y para proporcionarles información. Las comunidades virtuales son las más utilizadas de Internet. La gente puede conocerse, interactuar, compartir intereses, e intercambiar apoyo social por medio de los grupos de apoyo electrónicos (ESG por sus siglas en inglés). Se está empezando a conectar cada vez más un número mayor de inmigrantes y usuarios pertenecientes a minorías. De todas formas, de la gran variedad de comunidades virtuales que ofrecen apoyo a un gran número de pacientes de cáncer, todavía no se ha creado ni una sola que esté dirigida a inmigrantes.

La "Comunidad Virtual para Inmigrantes con Cáncer" (VCIC) es un programa piloto para inmigrantes latinos en la ciudad de Nueva York que será evaluado con sumo cuidado, para facilitar en última instancia la posibilidad de expansión. Mujeres hispanas con cáncer de seno podrán participar semanalmente en sesiones de chat con terapeutas entrenados y expertos en el campo del cáncer. Es importante remarcar que, a través de este proceso, VCIC evaluará la fiabilidad, la aceptación y la efectividad de los grupos de apoyo electrónicos en las comunidades de inmigrantes. Pensamos que la VCIC mejorará las actitudes de los inmigrantes y las creencias acerca de su enfermedad, así como su calidad de vida, y disminuirá los niveles de depresión. Además, a la vez que aprenden a utilizar el Internet, los participantes estarán en contacto con una comunidad on-line, la cual les ofrecerá beneficios aún mucho después de que el estudio haya concluido.

Si es usted una mujer hispana con cáncer de seno y le gustaría participar en nuestros grupos de apoyo por Internet, o si simplemente quiere más información sobre el programa, póngase en contacto con Lauren Vose, manager del programa, en el (212) 263 8246.